Tham dự chương trình có sự hiện diện của các vị lãnh đạo Đảng, Nhà nước, lãnh đạo các ban, bộ, ngành Trung ương và lãnh đạo các tỉnh, thành phố; các vị Đại sứ, Đại biện, Trưởng đại diện các Tổ chức quốc tế tại Việt Nam và đông đảo công chúng yêu thích nghệ thuật ballet kinh điển của Liên bang Nga.

Phát biểu khai mạc chương trình, Thứ trưởng Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch - Tạ Quang Đông đã nhấn mạnh chặng đường 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Liên bang Nga, khẳng định: “Cùng với sự phát triển của quan hệ hữu nghị, đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước, hợp tác văn hoá, thể thao và du lịch Việt Nam - Liên bang Nga ngày càng chặt chẽ, hiệu quả và có những bước phát triển vượt bậc, giao lưu nhân dân ngày càng được tăng cường. Đó là tài sản vô giá của nhân dân hai nước, là thành quả đáng tự hào cho chặng đường 3/4 thế kỷ hai nước đã cùng nhau vun đắp, cùng nhau bước qua muôn vàn khó khăn, thử thách, trong đó có những năm tháng của cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại và sự nghiệp xây dựng phát triển đất nước hôm nay. Đó là tình bạn của những trái tim biết yêu thương, thấu hiểu, là tình bạn không chỉ ở các văn kiện, thỏa thuận được ký kết mà còn khắc sâu vàо những giai điệu, những bài ca, vần thơ thấm đẫm tình người - là minh chứng sống động về quan hệ hữu nghị truyền thống giữa Việt Nam và Liên bang Nga đã được Lãnh đạo và nhân dân hai nước qua các thời kỳ xây dựng và dày công vun đắp. 

Tôi tin tưởng rằng, vở Ballet “Hồ Thiên Nga” được lưu diễn tại Việt Nam tiếp tục đánh dấu bước tiến mới, quan trọng trong hợp tác giao lưu văn hóa, nghệ thuật giữa Việt Nam và Liên bang Nga, đóng góp tích cực trong việc củng cố, tăng cường và phát triển hơn nữa quan hệ đối tác chiến lược toàn diện trong bối cảnh hai nước tổ chức nhiều sự kiện kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao trong năm 2025”.

Như chúng ta đã biết, mối quan hệ hợp tác đặc biệt, nhất là về văn hóa giữa Liên Xô trước đây, Liên bang Nga ngày nay với Việt Nam đã có lịch sử lâu dài và in sâu trong ký ức của nhiều thế hệ người Việt Nam qua nhiều lĩnh vực văn học nghệ thuật. Năm 2025 là thời điểm đặc biệt để tôn vinh sự gắn kết giữa hai dân tộc, không chỉ về mặt chính trị mà còn qua các giá trị văn hóa và nghệ thuật. Thông qua nghệ thuật, để công chúng có thể khám phá lịch sử, cảm nhận giá trị cốt lõi của một đất nước. Và ballet là một loại hình nghệ thuật không biên giới, có khả năng vượt qua rào cản ngôn ngữ, truyền tải thông điệp trực tiếp đến trái tim khán giả.

Phát biểu trong chương trình, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Liên bang Nga tại Việt Nam - Ngài Bezdetko Gennady Stepanovich nói: “Tôi vui mừng được chào đón các bạn tại Nhà hát “Hồ Gươm” trong buổi công diễn ra mắt vở kịch lừng danh “Hồ Thiên Nga” của một đoàn nghệ thuật nổi tiếng là Nhà hát ballet Hàn lâm Quốc gia Matxcova mang tên V.M.Gordeev. Ballet “Hồ Thiên Nga” của Nhà soạn nhạc vĩ đaị P.I.Tchaikovsky sáng tác vào năm 1871 và đã có sức lan toả mạnh mẽ trên toàn thế giới, trở thành một trong những tác phẩm bất hủ của nhân loại. 

Tôi hy vọng buổi diễn này sẽ lưu lại trong các bạn một ấn tượng tuyệt vời và trở thành một dấu mốc không chỉ trong đời sống văn hóa của người dân thủ đô mà còn đóng góp to lớn trong việc thúc đẩy hợp tác giữa hai quốc gia. Điều mang tính tượng trưng là hoạt động này được tiến hành nhân dịp những ngày lễ lớn quan trọng trong lịch sử Nga và Việt Nam – 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Liên Xô/Liên bang Nga và Việt Nam, 80 năm Chiến thắng trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, 80 năm Cách mạng tháng 8 và Quốc khánh Việt Nam, 50 năm Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước Việt Nam. Tận đáy lòng mình, chúng tôi xin được gửi lời cảm ơn tới Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Nhà hát Hồ Gươm đã hỗ trợ và Tập đoàn Vingroup là cầu nối đưa ballet Nga đến gần hơn với công chúng Việt Nam”.

Hồ Thiên Nga là kiệt tác ballet kinh điển của Nhà soạn nhạc Pyotr Ilyich Tchaikovsky, kể về mối tình bi thương giữa hoàng tử Siegfried do nghệ sĩ Dmitri Kotermin đảm nhận và Thiên Nga (trắng) Odette do nghệ sĩ Makeeva Ekaterina đảm nhận – người mang lời nguyền hóa thiên nga vào ban ngày, chỉ có thể trở lại hình hài con người khi trăng lên. Tình yêu chớm nở giữa họ nhanh chóng bị chia cắt bởi phù thủy độc ác Rothbart do nghệ sĩ Meneev Vladimir hoá thân và Thiên Nga (đen) Odile do nghệ sĩ Tazenko Alina hoá thân. Trong cuộc chiến cuối cùng giữa ánh sáng và bóng tối, tình yêu chân thành đã giúp họ phá vỡ lời nguyền. Khi bình minh ló rạng, Siegfried và Odette được giải thoát khỏi số phận nghiệt ngã, cùng nhau bước vào cõi vĩnh hằng, nơi tình yêu trở thành bất tử.

Nghệ sĩ Tazenko Alina - Thiên Nga (đen) cho biết: “Nhờ bộ môn nghệ thuật ballet, tôi đã có cơ hội được giao lưu và trao đổi văn hóa với các quốc gia khác. Đồng thời, tôi cũng có dịp tìm hiểu sâu hơn về văn hóa Việt Nam trong quá trình chuẩn bị cho vở ballet Hồ Thiên Nga. Suốt thời gian luyện tập, tôi đã dành rất nhiều tâm huyết để hoàn thiện vai diễn của mình để cống hiến cho khán giả".

Khán giả Việt Nam đã từng được thưởng thức những phiên bản khác nhau và cả những trích đoạn của vở ballet “Hồ Thiên Nga” từ nhiều đoàn nghệ thuật trong nước và quốc tế biểu diễn. Song, đây là lần hiếm hoi khán giả được thưởng thức gần như trọn vẹn bốn màn của vở ballet kinh điển này. Trong hơn 2 tiếng của vở diễn, các nghệ sĩ đã lôi cuốn và chinh phục khán giả không rời mắt khỏi những chuyển động trên sân khấu. Từng động tác đều được thực hiện chính xác tuyệt đối, từ những cú xoay pirouette đầy nội lực đến những bước nhảy grand jeté bay bổng, thể hiện vẻ đẹp thanh thoát nhưng cũng đầy nội tâm của các nhân vật.

Trong hàng ghế khán giả, rất nhiều những vị khách mời đặc biệt là các vị Đại sứ, Đại biện, Trưởng đại diện các tổ chức quốc tế tại Việt Nam cũng Không giấu được cảm xúc. Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhà nước Palestine tại Việt Nam - Ngài Saadi Salama chia sẻ: “Hôm nay, tôi cùng một số đồng nghiệp trong đoàn ngoại giao gồm nhiều vị đại sứ đã có mặt tại Nhà hát Hồ Gươm để chứng kiến một sự kiện nghệ thuật đặc biệt, chưa từng có tại Thủ đô Hà Nội. Đây là một chương trình mang ý nghĩa quan trọng, nhân dịp kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Nga và Việt Nam, đồng thời cũng là lời tri ân tới những dấu mốc lịch sử đầy tự hào của hai dân tộc. Đặc biệt, sự kiện này càng trở nên ý nghĩa hơn khi chúng ta đang hướng đến kỷ niệm 50 năm đất nước Việt Nam thống nhất dưới một ngọn cờ.
Lần đầu tiên, một đoàn ballet danh tiếng đến từ Nga biểu diễn tại Hà Nội – điều đó mang ý nghĩa vô cùng sâu sắc, không chỉ với người dân Hà Nội mà với toàn thể nhân dân Việt Nam. Đây là một thông điệp văn hóa đặc biệt, thể hiện mối quan hệ hữu nghị truyền thống bền chặt giữa hai quốc gia. Nghệ thuật, nhất là âm nhạc, vốn không có biên giới. Và khi những kiệt tác của Tchaikovsky – một tượng đài của âm nhạc cổ điển được thể hiện bởi các nghệ sĩ ballet hàng đầu nước Nga ngay tại trái tim Thủ đô Việt Nam, điều đó chính là biểu tượng tuyệt vời của sự kết nối giữa hai nền văn hóa. 

Tôi từ lâu đã ngưỡng mộ âm nhạc của Tchaikovsky và đặc biệt yêu thích nghệ thuật ballet Nga. Vì thế, buổi biểu diễn hôm nay không chỉ là một sự kiện mang tính ngoại giao mà còn là một trải nghiệm cá nhân vô cùng tuyệt vời với tôi. Đây là lần đầu tiên tôi được thưởng thức một chương trình ballet đỉnh cao ngay tại Hà Nội, một giấc mơ đã ấp ủ từ rất lâu và chắc chắn sẽ là ký ức không thể nào quên trong tâm trí tôi".

Khi tấm màn nhung đóng lại, nhiều khán giả có mặt tại khán phòng vẫn chưa muốn rời đi và trên guơng mặt vẫn còn đong đầy cảm xúc. 

Khán giả Lê Thị Minh Nguyệt đến từ Hải Phòng bày tỏ: “Sự xuất sắc của đoàn nghệ thuật ballet đến từ Nga là điều không thể phủ nhận. Các nghệ sĩ biểu diễn rất ăn ý, tạo nên một tổng thể hài hòa, sống động. Tôi đặc biệt ấn tượng với nhân vật Hề Cung đình – một vai diễn đòi hỏi kỹ thuật cao và sự tinh tế trong từng chuyển động. Ngôn ngữ hình thể của họ khiến tôi có cảm giác như đang được đắm mình trong dòng chảy của lao động nghệ thuật, vừa mềm mại, bền bỉ, vừa giàu cảm xúc. Nhưng điều khiến tôi xúc động nhất chính là chúng ta đang dần chạm đến một tầm cao mới trong việc tiếp cận và cảm thụ những loại hình nghệ thuật hàn lâm như ballet. 

Tôi đánh giá rất cao nỗ lực của các đơn vị tổ chức và Nhà hát Hồ Gươm bởi mọi khâu chuẩn bị đều được chăm chút kỹ lưỡng, xứng đáng để Việt Nam sánh vai với bạn bè năm châu trong việc tiếp nhận và lan tỏa các giá trị nghệ thuật đỉnh cao. Từ không gian đến phong cách tổ chức, tất cả đều toát lên một tinh thần văn hóa rất đẹp, trang trọng. Tôi cho rằng, phía sau sự kiện này là một tầm nhìn sâu rộng từ các cấp lãnh đạo. Khi đất nước phát triển về kinh tế, việc chú trọng đến văn hóa, nghệ thuật sẽ giúp nâng cao nhận thức thẩm mỹ và tâm hồn của người dân. Đó là một bước tiến cần thiết và rất đáng trân trọng”.

Đêm diễn đầu tiên để lại nhiều cảm xúc và những dư âm khó quên cho khán giả, bởi thông qua vở ballet Hồ Thiên Nga, các vị khách quý và công chúng không chỉ được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của vũ đạo mà còn cảm nhận được tinh thần và tâm hồn của văn hóa Nga. Những tràng pháo tay không ngớt như một lời tri ân sâu sắc dành cho đoàn nghệ sĩ đã cống hiến hết mình, mang vẻ đẹp vĩnh cửu - Hồ Thiên Nga lan toả và thăng hoa ngay trên sân khấu Nhà hát Hồ Gươm, Hà Nội.  

Một số hình ảnh tại buổi diễn: